<%= pluralize(record.errors.count, "error") + " " + message %>